🌟 독 안에 든 쥐

1. 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

1. A RAT IN A DOK, A JAR: A situation where one is quagmired in a tough and difficult state.

🗣️ Usage Example:

사방에서 경찰들이 몰려와 범인은 독 안에 든 쥐가 되었다.
The police came from all quarters, and the criminal became a rat in the dock.
적군에게 둘러싸인 우리는 독 안에 든 쥐 신세가 되어 지원 병력을 기다렸다.
Surrounded by the enemy, we were in the dock and waited for reinforcements.

독 안에 든 쥐: a rat in a dok, a jar,甕の中の鼠。袋の鼠,rat dans un dok (jarre),ratón que se encuentra dentro de un dok, jarrón,فأر في الفخ,вааранд орсон хулгана,chuột chạy cùng sào,(ป.ต.)หนูที่อยู่ในไห ; หนีไม่รอด, ไปไหนไม่พ้น, หมาจนตรอก,cengkam kera,как мышь, попавшая в чан,缸子里的老鼠；釜底游鱼,

💕Start 독안에든쥐 🌾End

Start 독

독 End

Start 안

안 End

Start 에

에 End

Start 든

든 End

Start 쥐

쥐 End

📚 Category

• Geological information (138) • Talking about one's mistakes (28) • Describing location (70) • The arts (23) • Dating and getting married (19) • Watching a movie (105) • Using public institutions (59) • Dietary culture (104) • Occupation & future path (130) • Expressing emotion/feelings (41) • Introducing (introducing family) (41) • Greeting (17) • Science & technology (91) • Law (42) • Marriage and love (28) • Language (160) • Life in Korea (16) • Appearance (121) • Housework (48) • Life in the workplace (197) • Social system (81) • Describing a dish (119) • Climate (53) • Sports (88) • Education (151) • Describing personality (365) • Pop culture (52) • Hobbies (48) • Social issues (67) • History (92)